Day 23 Vocabulary
← Back to HubAbsolución
Un juicio de no culpabilidad; una liberación de un cargo criminal.
" La absolución del acusado fue una sorpresa para muchos, ya que la evidencia en su contra parecía abrumadora."
Acusación formal
Una acusación formal de que una persona ha cometido un crimen, a menudo presentada por un gran jurado.
" Él se enfrentó a una acusación formal del gran jurado por su supuesta participación en el crimen."
Alegato
Una declaración formal de un acusado en un tribunal en la que se declara culpable o no culpable de un crimen.
" Él presentó un alegato de no culpabilidad, insistiendo en que era inocente del crimen del que se le acusaba."
Citación
Un documento legal que ordena a una persona comparecer ante un tribunal o presentar pruebas para un caso legal.
" Se le entregó una citación para testificar como testigo en el próximo juicio contra el mafioso."
Declaración jurada
Una declaración escrita confirmada por un juramento o afirmación, para su uso como evidencia en un tribunal.
" El abogado presentó una declaración jurada del testigo, que detallaba su relato de los eventos que habían ocurrido."
Delito menor
Un delito menor; un crimen que es menos grave que un delito grave.
" Fue acusado de un delito menor por perturbar la paz, pero el juez lo dejó ir con solo una multa."
Discreción
La libertad de tomar decisiones o juicios basados en el propio sentido de lo que es correcto.
" Al gerente se le dio la discreción de manejar la queja del empleado como mejor le pareciera."
Estatuto
Una ley escrita formal aprobada por un cuerpo legislativo.
" El nuevo estatuto hace que sea un requisito legal para todas las empresas seguir un conjunto específico de regulaciones."
Estipular
Exigir o especificar un requisito como parte de un trato o acuerdo.
" El contrato estipula que todos los pagos deben hacerse dentro de los 30 días posteriores a la fecha de la factura."
Exención
Un documento o acuerdo oficial que renuncia voluntariamente o renuncia a un derecho o reclamo.
" Se requirió que todos los participantes firmaran una exención de responsabilidad antes de poder participar en la competencia."
Indemnizar
Compensar a alguien por daños o pérdidas; proteger de la responsabilidad legal.
" La compañía de seguros acordó indemnizar al propietario por todos los daños a su propiedad."
Jurisdicción
El poder oficial para tomar decisiones y juicios legales; el área de esa autoridad.
" El crimen se cometió fuera de la jurisdicción de la ciudad, por lo que el caso tuvo que ser transferido a otro tribunal."
Litigar
Participar en una disputa legal o tomar acciones legales contra alguien en un tribunal.
" La empresa se vio obligada a litigar la disputa después de que las dos partes no pudieran llegar a un acuerdo."
Mandato judicial
Una orden legal que requiere que una persona haga o deje de hacer un acto específico.
" El tribunal emitió un mandato judicial para evitar que la empresa contaminara el río local, un problema que había existido durante años."
Perjurio
El acto de dar deliberadamente falso testimonio o información bajo juramento en un procedimiento legal.
" El testigo fue acusado de perjurio después de que se descubriera que había mentido durante su testimonio en el tribunal."